欢迎访问 民族在线网！

当前位置:网站首页> 民族政策
钦北区：壮汉双语开庭更亲切
  • 时间：2022-05-18
  • 文章来源：广西壮族自治区民族宗教事务委员会
  • 作者：佚名

  • 　　

    　　近日，在钦州市钦北区贵台镇百美村委南美村的一棵大榕树底下，钦北区法院大寺法庭壮语巡回法庭正在审理一起因土地使用权争议引发的财产损害赔偿纠纷案件，同时还邀请熟悉当地语言和有几十年土地纠纷调解工作经验的人民陪审员参加合议庭。

    　　原告梁某能与被告梁某燕是同村且为邻居的村民，被告在平整土地时将原告种在该争议土地的果树挖掉，双方产生争议。受损方将对方诉至大寺法庭，请求判令对方赔偿经济损失和精神损害赔偿金。在庭审过程中，为了让当事人既解法结又解心结，法官用壮语向当事人解释相关法律规定，人民陪审员符有杰用壮语进行调解：“大家都是说壮语的‘呗侬’，应该互谅互让。”当天，在各方的努力下，双方当事人达成了调解协议并履行完毕，达到“案结、事了、人和”的效果。

    　　近年来，钦州市钦北区法院大寺法庭将司法审判工作与民族团结进步相结合，设立了全国首个“壮语巡回法庭”，打造以壮汉双语为主、其余少数民族语言或方言与汉语为辅的双语特色司法服务，用老百姓听得懂的语言普及法律知识，促进民族团结。

    　　


    原文链接：http://mzw.gxzf.gov.cn/ztzl/zxzt/gxzzzzqssmzyywzgztltwjd/t11891029.shtml
    [免责声明] 本文来源于网络转载，仅供学习交流使用，不构成商业目的。版权归原作者所有，如涉及作品内容、版权和其它问题，请在30日内与本网联系，我们将在第一时间处理。

    相关新闻

  • 提高宗教工作法治化水平
    •
  • 图解 | 健全全面从严治党体系
    •
  • 坚持依法治理民族事务
    •
  • 深刻认识做好宗教工作在党和国家工作全局中的重要性
    •
  • 关于《浙江省宗教活动场所管理实施办法》（试行）的解读
    •
  • 关于《河北省民族体育赛事活动赛风赛纪管理细则（试行）》的政策解读
    •
  • 关于《河北省少数民族传统体育项目基地命名管理办法》的政策解读
    •
  • 一图解读《云南省〈宗教活动场所管理办法〉实施细则》
    •
  • 十个关键词带你了解《全省民族团结进步示范县示范单位退出管理规定（试行）》
    •
  • 一图读懂《云南省民族宗教事务委员会行政处罚裁量权基准适用规则》
    •
  • 图解《中国公民民族成份登记管理办法》
    •
  • 图解｜“幸福花开”彩云南！八大重点工程推动各民族共同迈向现代化
    •
  • 十问十答｜云南省《宗教教职人员管理办法》
    •
  • “幸福花开”彩云南！八大重点工程推动各民族共同迈向现代化
    •
  • 《云南省〈宗教教职人员管理办法〉实施细则》解读
    •
  • 《云南省民族宗教事务委员会行政处罚裁量权基准适用规则》解读
    •
  • 9个问题助你读懂《云南省〈互联网宗教信息服务管理办法〉实施细则》
    •
  • 一图解读《全省民族团结进步示范县示范单位创建命名管理办法》
    •
  • 全国率先！看云南以“体”促“融”
    •
  • 【4·15 全民国家安全教育日】一图读懂《中华人民共和国密码法》
    •
    更多+
    民族风俗
    法纪通报