欢迎访问 民族在线网！

当前位置:网站首页> 民族人物
职称改革政策宣传——《关于深化翻译专业人员职称制度改革的指导意见》
  • 时间：2021-08-04
  • 文章来源：云南省民族宗教事务委员会
  • 作者：佚名

  • 　　

    　　

    　　2019年11月，人社部、国家外文局制定印发了《关于深化翻译专业人员职称制度改革的指导意见》，聚焦翻译专业人员职称评价中存在的突出问题，提出针对性的改革措施，对翻译专业人员职称制度作出统一安排。文件共三个部分：

    　　第一部分是总体要求，明确了改革的指导思想和基本原则。提出要以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，认真落实党中央、国务院决策部署和深化职称制度改革的总体要求，遵循翻译专业人员成长的特点和规律，健全完善符合翻译专业人员职业特点的职称制度，科学客观公正评价翻译专业人员，为培养造就高水平的翻译人才队伍提供制度保障。

    　　第二部分是改革的主要内容。一是健全制度体系。根据翻译行业发展的需要，统一职称名称，完善考试体系。将翻译系列初级、中级、副高级、正高级的名称分别确定为三级翻译、二级翻译、一级翻译和译审。二是完善评价标准。坚持以德为先，突出评价翻译专业人员职业道德，实行分类评价，实行国家标准、地区标准和单位标准相结合，科学公正评价翻译专业人员。三是创新评价机制。丰富评价方式，建立职称评审绿色通道，畅通职称评价渠道，明确职称评审权限，探索和推动翻译职称评价结果国际互认。四是促进职称制度与人才培养使用相衔接。坚持以用促评，促进翻译专业人员职称评价与翻译专业人才培养、使用相结合。五是加强职称评审监督和服务。加强评审会建设，严肃职称评审工作纪律，优化职称评审服务。

    　　第三部分是组织实施。对各地区、各部门加强组织领导、稳慎推进改革、做好宣传引导等提出要求。

    　　文件明确适用于各类语种的翻译专业人员。少数民族语言文字翻译和手语翻译参照执行。

    　　 附件： 《关于深化翻译专业人员职称制度改革的指导意见》全文.pdf
    附件： 翻译专业人员职称评价基本标准.pdf


    原文链接：http://mzzj.yn.gov.cn/zfxxgk/zfxxgkml/rcgz/202010/t20201009_70553.html

    相关新闻

  • 省民宗委召开2025年全省民族团结进步工作启动会
    •
  • 吉林省民委组织收看“全国民族团结进步模范事迹报告会”
    •
  •  呼和浩特市玉泉区：以强烈的使命担当推动全国民族团结进步示范区创建工作走深走实
    •
  • 全省民宗局长会议在哈尔滨召开
    •
  • 马国利赴哈尔滨市亚布力实地踏查亚冬会服务保障工作
    •
  • 国家民委政法司到中华民族共同体体验馆吉林体验区参观指导工作
    •
  • 省委统战部常务副部长娄少华参观中华民族共同体体验馆吉林体验区
    •
  • 葫芦岛市举行2025年宗教界迎新春茶话会
    •
  • 阜新市宏恩基督教活动点举办主题书画展
    •
  • 鞍山市召开全市性宗教团体述职会议暨全市民宗局长会议
    •
  • 辽宁民宗数治系统建设项目通过竣工验收
    •
  • 辽宁举办冰雪季民族团结盛会持续构筑中华民族共有精神家园
    •
  • 省民族和宗教委召开2025年领导干部报告个人有关事项专题培训会
    •
  • 国家民委铸牢中华民族共同体意识示范宣讲在辽宁举行
    •
  • 张宏森：铸就民族文学创作新辉煌
    •
  • 潘岳在《机关党建研究》发文：强化政治责任 创建模范机关 为铸牢中华民族共同体意识提供坚强保障
    •
  • 潘岳在《求是》发文：铸牢中华民族共同体意识
    •
  • 潘岳：不断构筑中华民族共有精神家园（深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想）
    •
  • 边巴扎西：把铸牢中华民族共同体意识融入委属高校办学治校、教书育人全过程
    •
  • 边巴扎西：坚定不移推进民族地区推广普及国家通用语言文字工作
    •
    更多+
    民族风俗
    法纪通报