欢迎访问 民族在线网!
近日,由青海省民宗委组织实施的《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版翻译审定工作圆满完成。《词典》共有汉语词条7万余条,藏语词条20余万条,8300多页,近1千万字。
为了满足涉藏地区国家通用语言文字优质教育和服务需求,弘扬和传播其承载的社会主义核心价值观及其中华文化基因,传承传播中华文明统一的思想文化观念,塑造和维系中华民族共同体特性,省民宗委审时度势,组建精干翻译团队,于2013年6月立项启动《词典》编译工作。2021年出版发行《现代汉语词典》汉藏词汇对照版,在此基础上,集中力量、集中时间、集中攻关,克服种种困难,完成翻译、初审、复审、终审、统稿、汉藏对照排版、编校等工序,并经出版行业和理科专家专项审定后,于5月13日将《现代汉语词典》(第七版)汉藏对照全文版提交相关部门审核出版。
这项工作工程浩大,专业性强,任务艰巨,历时11年,目标导向是推广普通话,推动规范化国家通用语言文字的学习和使用,具有权威性、规范性、时代性、基础性和实用性等特点。《词典》的出版发行,对于掌握语言文字领域的话语权、主动权,构筑中华民族共有精神家园、促进各民族交往交流交融,增强各族群众“五个认同”意识、树牢“四个与共”理念具有十分重要的意义。同时,在更高层次、更广范围推广普及国家通用语言文字、铸牢中华民族共同体意识将发挥基因式的重要作用。
原文链接:http://mzw.qinghai.gov.cn/index.php/mzwdt/3895.html
[免责声明] 本文来源于网络转载,仅供学习交流使用,不构成商业目的。版权归原作者所有,如涉及作品内容、版权和其它问题,请在30日内与本网联系,我们将在第一时间处理。
1月7日至8日,浙江省民族团结进步促进会第一届第三次会员大会暨“之江同心·石榴红”五百工程提档升级学习观摩活动在台州市三门县举行。省民宗委副主任、省民族团结进步促进会会长金伟出席并讲话,三门县委书...
1月9日,省民宗委联合省援青指挥部开展的“之江同心石榴红 民族团结一家亲”低氟茶捐赠发放仪式在海西州德令哈市举行。省援青指挥部党委书记、指挥长,海西州委副书记、副州长詹茂伟,海西州副州长陈永海出席...
2月18日至21日,江苏省天主教和基督教“双通”人才培育第二期培训班在南京大学社会学院举办。省民宗委副主任朱亚文出席开班式并讲话,南京大学社会学院党委书记王建富、省基督教三自爱国运动委员会主席阚仁...
2月18日上午,全省民族宗教局长会议在南京召开。会议以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,全面贯彻党的二十大和二十届二中、三中全会精神,认真落实全国统战部长会议、全国民委主任会议、省委统一战线...
1月22日上午,省民宗委召开2024年度部门及直属单位主要负责人述职暨民主测评会议。省委统战部副部长,省民宗委党组书记、主任马连美出席会议,省民宗委副主任朱亚文主持会议。 会上,委机关各部门及直...
1月16日,同江—德保“旅游促进各民族交往交流交融计划”战略合作协议签约仪式在同江举行,会上,听取了同江市及德保县县域基本情况的介绍,让彼此对两地的特色与潜力有了更为深入的了解。双方围绕“旅游促进...
近日,“花式过冬·嗨游辽宁”2025辽宁首届海洋冰雪节暨“锦州年·最东北”第八届全民冰雪运动季系列活动启动仪式在锦州凌海东方华地城举行。 启动仪式上,锦州市民宗局组建的具有民族特色的“雪地...
1月22日,由阜新市委宣传部、市文化旅游和广播电视局、市民族和宗教事务局、市公共文化服务中心主办的“匠心逐梦——贺新春阜新地区非物质文化遗产作品展”在阜新市博物馆开展,吸引各族群众千余人驻足观看...